死ぬ者貧乏 Shinumono binbou.

  • 解釈:生き残った者が恩恵を受け、死んでしまった者が損をする。
  • Literal:The dying man is poor.
  • Interpretation:Because, it is since there is a pleasant thing when alive.
  • 類義:死ぬ者が貧乏籤(びんぼうくじ)。死ぬものは損。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.